Bruxelas, 25 de julho de 2016 – Em 12 de Julho de
2016, o Conselho considerou que Portugal e Espanha não tinha tomado
medidas eficazes em resposta às suas recomendações sobre as medidas para
corrigir os seus défices excessivos. Ele confirmou que os
dois países não vai reduzir os seus défices abaixo de 3% do PIB, valor
de referência da UE para os déficits governamentais, dentro do prazo
recomendado. E em ambos os casos, verificou-se o esforço fiscal a cair significativamente aquém do que foi recomendado. 

As decisões do Conselho estão provocando sanções ao
abrigo do procedimento relativo aos défices excessivos, com base no
artigo 126 (8), do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia. A Comissão recomenda posteriores decisões do Conselho que aplicam coimas. Essas
multas deverão ascender a 0,2% do PIB, e pode (parcialmente) ser
materializado através de cortes em sua parte dos fundos estruturais.

A Rede Anti-Pobreza Europeia, a maior rede europeia de organizações anti-pobreza de 31 países [1] , afirma que essas
sanções e multas são contra-produtivo para a recuperação económica, e
irá gerar insatisfação mais social em relação à União Europeia, tal como
bem como mais pobreza e exclusão social, como resultado de cortes de
austeridade em serviços e protecção social. Nenhuma dessas consequências são desejáveis ??na actual situação económica e política.

Além disso, a nossa preocupação específica é sobre o impacto de um corte proposto em fundos estruturais
indo para ambos os Estados membros, uma vez que essas reduções seria
prejudicial para os programas sociais que promovam a inserção laboral e
da inclusão social das pessoas mais vulneráveis. No
final, o sanções do Conselho de punir a longo prazo Espanhol e
Português desempregados, os pobres e socialmente excluídos que não são
claramente responsável pelas ações de seus governos.

Aos olhos de milhões de europeus, a UE tornou-se
uma instituição distante e irrelevante que parece ter pouco impacto
positivo em suas vidas. Se a UE quiser sobreviver e se desenvolver, isso deve mudar.

O foco dominante não deve estar em “preservar as finanças públicas responsáveis” a qualquer preço. 
Uma compreensão mais abrangente da situação nesses países, a fim de
realizar os objectivos macroeconómicos deve considerar -pelo menos- as
seguintes três fatos.

Em primeiro lugar, o crescimento econômico está
melhorando, mas a Espanha e Portugal ainda deve ser considerada “casos
excepcionais” que permitem “excessos temporários”, tal como previsto no
Tratado da União Europeia. Resumidamente, é necessário mais tempo.

Em segundo lugar, se a Comissão Europeia tem em conta o
déficit “primário” (que é do interesse geral déficit de menos sobre a
dívida pública, tal como proposto pelo FMI ), objeções atuais para a França, Itália e Espanha tornam-se desnecessárias. Um novo cálculo poderia ser viável e mais conveniente para estes Estados-Membros do que a metodologia atual.

Terceiro (e a razão mais importante): .
Implementar mais medidas de austeridade que afectam as despesas sociais
não é socialmente ou politicamente viável, nem em Portugal, nem na
Espanha , portanto, mais “crescimento
inclusivo” é necessária, a fim de manter-se com o déficit público
redução, e não mais receitas através de um aumento da carga de impostos
indiretos e / ou maior redução no investimento social e gastos.

A este respeito, estamos de acordo com a Comissão Europeia
em destacar a importância do reforço da dimensão social da UE e um
compromisso com os direitos sociais em todas as suas facetas. A
União Europeia deverá dar prioridade à luta contra a pobreza ea
exclusão social, nomeadamente a pobreza infantil, em linha com a meta da
Estratégia Europa 2020, honrando seu compromisso com o novo pilar
Europeu dos Direitos Sociais e através de uma abrangente, estratégia
integrada de combate à pobreza.

Precisamos de mais Europa Social.

Não há sanções. Nenhuma multa.

/FIM/

Para mais informações , entre em contato com Graciela Malgesini (Coordenador EAPN Espanha Policy)  gmalgesini@hotmail.com , Sian Jones (EAPN Coordenador Policy) sian.jones@eapn.eu , Tel. +32 2 226 58 50 – ou Rebecca Lee (EAPN Acting Diretor de Comunicações), rebecca.lee@eapn.eu

A Rede Anti-Pobreza Europeia (EAPN) é a maior rede
europeia de redes nacionais, regionais e locais, que participam ONG de
combate à pobreza e grupos de base, bem como organizações europeias,
activas na luta contra a pobreza ea exclusão social. Ela foi criada em 1990.

[1]
associação EAPN consiste em 31 redes nacionais (em 27 dos 28
Estados-Membros) composta de redes nacionais, regionais e locais,
envolvendo as ONG de combate à pobreza e grupos de base, bem como 18
organizações europeias, activas na luta contra a a pobreza ea exclusão
social.